How do I add or remove items from my subscription?

Of course. You can add/remove products to your subscription in the customer portal. Just click on the Edit button in the products card and edit, remove or add products to your subscription.